Dirección
Es como un número de cuenta. Puedes mostrarlo a cualquiera — ahí se reciben fondos. No dice quién eres: en la blockchain no hay campo «nombre».
Clave privada
Es tu firma. No la contraseña de un panel, sino la firma: quien tiene la clave dispone de las monedas en la dirección. Dónde se guarda la clave privada — solo contigo; a nosotros no se nos muestra y no la tenemos.
Transacción
Es una orden: «de la dirección A a la B transferir tanto». Por sí sola no vale nada hasta que lleva firma. La red solo acepta lo firmado.
Cómo el monedero envía criptomonedas: siete pasos — y exactamente uno con la clave
Cada paso — primero en palabras sencillas, luego una línea «bajo el capó» con la técnica. El principiante la salta; el técnico solo lee esa. Todo contrastado con el código del monedero y del backend — sin inventar.
Eliges desde qué dirección pagas
Abres la lista de monederos y eliges aquel desde el que saldrán los fondos. En ese momento no ocurre nada secreto: la app solo toma la cadena de la dirección.
Dónde están tus direcciones. Sin registro — solo en tu dispositivo, en el almacenamiento local del navegador o de la app, junto a saldos y ajustes. Ninguna dirección nos llega: ni siquiera sabemos que existes. Si creaste una cuenta (correo, Google o Apple) — al servidor solo va la dirección, para que la lista coincida en el teléfono y el ordenador. La clave privada no entra en la cuenta: en el código simplemente no hay sitio para ella.
Indicas a quién envías
La dirección del destinatario se puede pegar del portapapeles, escanear un QR o tomar de la libreta. La libreta se construye con tus propias transferencias: la app envía la lista de tus direcciones en esa red y recibe a quién ya pagaste desde ellas. No recopilamos «contactos» ni pedimos acceso a la agenda del teléfono.
Nombres y estrellas — solo contigo. La etiqueta «Mamá» o «Proveedor» y las direcciones fijadas viven en el almacenamiento local del dispositivo — en el servidor no están. Mientras escribes, el monedero valida la dirección según las reglas de la red: longitud, formato, checksum. Un typo no pasa del campo de entrada.
Calculamos la comisión — y para eso no hace falta la clave
La comisión de red en criptomonedas no es fija: se paga a la red por incluir la transferencia en un bloque. Para mostrar un número honesto hay que preguntar a la red. Hacia fuera van tu dirección, la del destinatario y el importe. Ni clave ni firma — nada con lo que se pueda disponer del dinero.
Por qué es seguro. Es lectura, no una acción: preguntar «cuánto cuesta ahora la transferencia» es como mirar el panel de vuelos. Ninguna lectura debita monedas: el débito solo ocurre con una firma.
Tres velocidades. Eliges: más lento y barato o más rápido y caro. No es nuestro margen — la comisión entera va a mineros y validadores de la red. Mitilena no cobra nada por la transferencia.
Montamos el borrador de la transacción
El monedero arma la orden completa: de dónde, a dónde, cuánto, qué comisión y el número de orden. Cada dirección tiene un contador de pagos salientes — nonce. Sirve para que la misma transacción no pase dos veces y los pagos vayan en orden. Preguntamos a la red el valor actual, incluidas transferencias aún en cola.
El borrador aún no es dinero. En este paso solo existe el texto de la orden. Sin firma no vale nada: la red no lo acepta, como un banco no acepta un pago sin firma. Se puede perder, mostrar, tirar — el saldo no cambia.
Firma de transacción. Ocurre en tu dispositivo
El momento por el que se montó todo. El monedero toma el borrador y tu clave y calcula la firma — aquí mismo, en la app o en la pestaña del navegador. La clave puede llegar por cuatro vías, y las cuatro terminan en tu dispositivo:
Comprobación «¿es esa la clave?». Antes de enviar, el monedero deriva la dirección de la clave introducida y la compara con la del remitente. Si no coincide — la transferencia no sale y ves «Wrong private key». La firma es matemática sobre el texto de la transacción y la clave: de la firma no se puede recuperar la clave, y vale exactamente para una transacción. Cambia el importe o el destinatario aunque sea un carácter — la firma deja de cuadrar.
Sobre guardar bajo PIN — con honestidad. La clave se cifra en tu dispositivo y en forma cifrada vive en el almacenamiento local. El PIN es de 6 a 12 caracteres, se admiten emoji. Ese PIN no lo conocemos ni podemos restaurarlo: no está en ninguna parte salvo en tu cabeza.
Qué ve el servidor del monedero cripto: solo el resultado de la firma
La firma está lista. Ahora el monedero nos envía la transacción firmada — y nada más. Es una sola cadena que ya lleva: de quién, a quién, cuánto, comisión, número de orden y la propia firma. No se puede cambiar nada — la firma se rompería y la red lo rechazaría. No podemos reescribir el importe, sustituir al destinatario ni enviarla una segunda vez.
Qué hace el servidor. Exactamente una cosa: entrega el sobre a la blockchain vía un nodo de la red y te devuelve el hash — el número con el que la transferencia se encuentra en cualquier explorador. Como un cartero que no sabe abrir cartas. La transacción firmada no está atada a Mitilena: la acepta cualquier nodo de esa red. Si mañana nuestro servidor desaparece, las monedas siguen siendo tuyas — la clave es tuya.
Historial de transferencias — y qué queda registrado
Tras un envío correcto el monedero guarda un registro corto para que funcionen el historial y la libreta. En el registro: red, moneda, importe, dirección de origen, dirección de destino, hash, tipo de cambio al enviar y fecha. Más el código del enlace de seguimiento que puedes pasar al destinatario para que vea el estado.
Qué no hay en el registro: tu nombre, correo, IP ni identificador de usuario. La fila no se liga a una persona, sino a direcciones que ya son públicas en la blockchain. Por eso la llamamos anonimizada. Con firma offline vía Mitilena Air la parte online no guarda nada de la transferencia: solo ve el sobre listo.
No «prometemos no hacerlo»: no podemos — porque no hay con qué
Gastar tu dinero
¿Puede el monedero robar cripto? No: para debitar hace falta una firma, para la firma — la clave. No tenemos la clave; no se transmite en ningún paso.
Congelar o cancelar la transferencia
La transacción firmada va a la red y vive según sus reglas. No hay botón «revertir» ni en nosotros ni en nadie más.
Sustituir al destinatario
La dirección va dentro del sobre firmado. Cualquier cambio rompe la firma.
Restaurar tu PIN o clave
No están en nuestros servidores. Es incómodo, pero esa es precisamente la garantía.
Mostrar tu historial a un extraño como «tuyo»
En la base está ligada a direcciones, no a una identidad.
También con honestidad: dónde el monedero no ayuda
La blockchain es pública
Tus direcciones, importes y horarios de transferencia son visibles para todos y para siempre. La privacidad no la da el monedero, sino el cuidado con las direcciones — o redes como Monero.
Perdiste la clave — perdiste el acceso
Nadie, nosotros incluidos, la devolverá. Guárdala en dos sitios de inmediato, mejor offline.
Un dispositivo bajo control de un atacante es su dispositivo
La firma ocurre donde la lanzas. Un virus en el teléfono es más peligroso que cualquier agujero de servidor; para sumas grandes hay tarjeta NFC y firma offline.
Monero exige una clave de visualización
Hace falta para mostrar el saldo. Solo lee; no se puede gastar con ella — pero conviene saberlo de antemano.
Lo que preguntan al llegar hasta aquí
¿Es seguro enviar cripto a través del servidor si todo se hace en el dispositivo?
Sí, si entiendes el papel del servidor: preguntar a la red la comisión y el número de orden, obtener tipos de cambio y reenviar el sobre listo. Todo son operaciones públicas; la clave no hace falta. Parte de los nodos de la red los mantenemos nosotros para no depender de servicios ajenos.
¿Ven mi saldo?
El saldo de cualquier dirección lo ve cualquiera — es un registro abierto en la blockchain. La pregunta es si la dirección está ligada a ti. Sin registro ni siquiera conocemos tu lista de direcciones: está en tu dispositivo.
¿Y si cambian la dirección del destinatario sin que yo lo vea?
La dirección queda dentro de la firma. Si se cambia después de firmar, la firma se rompe y la red lo rechaza. Antes de firmar la dirección está en tu pantalla: compara los últimos caracteres — un hábito de por vida en cripto.
¿Por qué la comisión cambia todo el tiempo?
Es una subasta por sitio en el bloque. Cuando la red está cargada, el sitio cuesta más. Mostramos lo que responde la red en ese momento y dejamos elegir la velocidad.
La transferencia está pendiente sin confirmación. ¿Qué hacer?
Ya está en la red — tiene hash y se ve en el explorador. En redes EVM una transferencia atascada se puede sustituir: enviar una nueva con el mismo número de orden y mayor comisión.
¿Qué es nonce en palabras sencillas?
El número de orden del pago desde tu dirección. La primera transferencia es cero, la segunda uno, y así. Impide ejecutar el mismo pago dos veces.
¿En qué se diferencia de un exchange?
En un exchange las monedas están en la cuenta de la empresa y tú eres una fila en su base: pueden congelar, pedir documentos, limitar el retiro. Aquí las monedas están en tu dirección en la blockchain y la clave es tuya.
¿Y si pierdo el teléfono?
Las monedas siguen en la blockchain. Instalas el monedero en un dispositivo nuevo, introduces la clave guardada — todo sigue ahí. Sin la clave nadie puede ayudar.